REJESTR UCHWAŁ

RADY MIEJSKIEJ W ZABŁUDOWIE VI KADENCJI - ROK 2011

Numer uchwały

Uchwała w sprawie

Data przekazania

Data publikacji w Dz. Urz. Woj.. Podl.

uwagi

do Wojewody

do Regionalnej
Izby Obrachunkowej

I SESJA - 2 grudnia 2010r

I/I/10

Powołania Komisji Skrutacyjnej dla przeprowadzenia głosowania nad wyborem Przewodniczącego Rady Miejskiej,

4.12.2010r

_

_

_

I/2/10

Przyjęcia regulaminu głosowania wyboru radnego na Przewodniczącego Rady Miejskiej w Zabłudowie,

4.12.2010r

_

_

_

I/3/10

Wyboru Przewodniczącego Rady Miejskiej w Zabłudowie,

4.12.2010r

_

_

_

I/4/10

Powołania Komisji Skrutacyjnej dla przeprowadzenia głosowania nad wyborem Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej,

4.12.2010r

_

_

_

I/5/10

Przyjęcia regulaminu głosowania wyboru radnych na Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej w Zabłudowie,

4.12.2010r

_

_

_

I/6/10

Wyboru Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej w Zabłudowie,

4.12.2010r

_

_

_

I/7/10

Wyboru członków Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Zabłudowie,

4.12.2010r

_

_

I/8/10

Ustalenia przedmiotu działania stałych komisji Rady Miejskiej w Zabłudowie,

4.12.2010r

_

_

_

I/9/10

Powołania składów osobowych stałych komisji Rady Miejskiej w Zabłudowie,.

4.12.2010r

_

_

_

II SESJA - 6 grudnia 2010r

II/10/10

Ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Zabłudowa

_

_

_

_

II/11/10

Zmian w budżecie Gminy Zabłudów na 2010 rok.

_

_

Ogłoszony02.02.2011, Dz.Urz. Woj. Podl. 31.423

_

III SESJA - 29 grudnia 2010r

III/12/10

zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Zabłudów.

5.01.2011r

_

Wojewoda wskazał na uchybienia polegające na niezgodności rysunku z treścia Studium

III/13/10

uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu działek Nr ew. 662, 678, 679, 684/1 i 683 na odcinku przylegającym do działki 684/1, położonych na gruntach wsi Bobrowa w Gminie Zabłudów w woj. podlaskim, przeznaczonych pod powierzchniową eksploatację kruszywa mineralnego

5.01.2011r

_

_

Uchwała unieważniona rozstrzygnięciem Wojewody Podlaskiego DZ. URZ. WOJ. PODL. 2011.35.490

III/14/10

określenia warunków i trybu finansowania zadania własnego Gminy Zabłudów w zakresie sprzyjania rozwojowi sportu,

_

5.01.2011r

Ogłoszony28.01.2011, Dz.Urz. Woj. Podl27.377

Kollegium RIO wskazało na uchybienia formalne w uchwale Uchwałę zmieniono aktem Nr V/32/2011

III/15/10

zasad i trybu przeprowadzania konsultacji społecznych z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność w zakresie pożytku publicznego projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej organizacji pozarządowych

5.01.2011r

_

Ogłoszony02.02.2011, Dz.Urz. Woj. Podl32.435

_

III/16/10

przyjecia Gminnego programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii w Gminie Zabłudów na 2011 rok

5.01.2011r

_

_

_

III/17/10

zmian w budżecie Gminy Zabłudów na 2010 rok

_

5.01.2011r

Ogłoszony02.02.2011, Dz.Urz. Woj. Podl31.424

_

III/18/10

rozpatrzenia skargi na działalność Burmistrza Zabłudowa

5.01.2011r

_

_

_

IV SESJA - 31 STYCZNIA 2011r.

IV/19/2011

zatwierdzenia taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków w Gminie Zabłudów

4.02.2011

_

_

_

IV/20/2011

w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Białostockiemu na dofinansowanie zadań: „Przebudowa drogi powiatowej Nr 2407 B ulica Rynek w Zabłudowie — kontynuacja robót”, „Wzmocnienie nawierzchni drogi powiatowej Nr 1489 B w miejscowości Pasynki poprzez wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego”, „ Dokumentacje projektowe na zadania przyszłościowe” - opracowanie projektu na: Przebudowę drogi powiatowej Nr 24098 B ulica Sikorskiego w Zabłudowie.

_

4.02.2011r

_

Uchwała zmieniona uchwałą Nr IX/70/2011 i

IV/21/2011

przekazania środków finansowych dla Policji

_

4.02.2011r

_

_

IV/22/2011

zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Ryboły na lata 2010 — 2017

4.02.2011r

_

_

_

IV/23/2011

zmiany Planu Odnowy Miejscowości Zwierki na lata 2010 — 2016

4.02.2011r

_

_

_

IV/24/2011

uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Zabłudów na lata 2011 — 2023

_

4.02.2011r

_

Kollegium RIO wskazało na uchybienia formalne w uchwale

IV/25/2011

Uchwalenia budżetu Gminy Zabłudów na 2011 rok

_

4.02.2011r

Ogłoszony18.02.2011, Dz.Urz. Woj. Podl50.625

Kollegium RIO wskazało na uchybienia formalne w uchwale

IV/26/2011

Przyjęcia planu pracy Rady Miejskiej na 2011 rok

4.02.2011r

_

_

_

IV/27/2011

Przyjęcia planów pracy stałych komisji Rady Miejskiej w Zabłudowie na 2011 rok

4.02.2011r

_

_

_

IV/28/2011

Przyjęcia planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Zabłudowie na 2011 rok

4.02.2011r

_

_

_

IV/29/2011

zmiany uchwały Nr XXXIX/314/10 Rady Miejskiej w Zabłudowie z dnia 4 listopada 2010 roku w sprawie określenia wysokości stawek w podatku od nieruchomości na 2011 rok.

_

4.02.2011r

Ogłoszony 17.02.2011, Dz.Urz. Woj. Podl 49.611

_

IV/30/2011

określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych

_

4.02.2011r

Ogłoszony 17.02.2011,Dz.Urz. Woj. Podl 49.612

_

V sesja Rady Miejskiej - 21 luty 2011r

V/31/2011

zamiaru likwidacji Szkoły Podstawowej w Krynickich

23.02.2011r

_

_

_

V/32/2011

zmiany uchwały określającej warunki i tryb finansowania zadania własnego Gminy Zabłudów w zakresie sprzyjania rozwojowi sportu,

_

23.02.2011r

DZ. URZ. WOJ. PODL. 2011.79.868

_

V/33/20011

udzielenia pomocy finansowej dla Województwa Podlaskiego przez Gminę Zabłudów na dofinansowanie zadania związanego z remontem odcinka drogi wojewódzkiej Nr 686 Zajma — Michałowo — Jałówka o długości 1,2 km (od km 6 + 700 do km 7 + 900) leżącego w granicach administracyjnych Gminy Zabłudów

_

23.02.2011r

_

_

V/34/2011

zmian w budżecie Gminy Zabłudów na 2011 rok

_

23.02.2011r

DZ. URZ. WOJ. PODL. 2011.78.851

_

V/35/2011

zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Zabłudów

23.02.2011r

_

_

_

V/36/2011

zmiany uchwały Nr XXXV/264/10 Rady Miejskiej w Zabłudowie z dnia 23 kwietnia 2010 r. dotyczącej przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu powierzchniowej eksploatacji kruszywa naturalnego „Bobrowa IV” — obejmującego działki Nr ew. 662, 678, 679 i 683 (w części przylegającej do działki Nr ew. 684/1) i 684/1 na gruntach wsi Bobrowa w Gminie Zabłudów, woj. podlaskie, w zakresie powiększenia terenu pod komunikację udostępniającą złoże powierzchniowej eksploatacji kruszywa mineralnego „Bobrowa IV i V”, o dodatkowe części działek oznaczone Nr ew. 680/1, 680/2 i 681, położonych na gruntach wsi Bobrowa w Gminie Zabłudów, woj. podlaskie

23.02.2011r

_

_

_

V/37/2011

rozpatrzenia skargi na działalnośc Burmistrza Zabłudowa

_

23.02.2011r

_

_

VI sesja Rady Miejskiej - 31 marca 2011r

VI/38/2011

wyrażenia zgody na wyodrębnienie w budżecie Gminy Zabłudów środków stanowiących fundusz sołecki

_

5.04.2011r

_

_

VI/39/2011

nadania imienia Gimnazjum w Zabłudowie

5.04.2011r

_

_

_

VI/40/2011

zmiany regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Zabłudów

5.04.2011r

_

DZ. URZ. WOJ. PODL. 2011.107.1223 Ogłoszony: 2011-04-15

_

VI/41/2011

upoważnienia Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zabłudowie do prowadzenia postępowania i wydawania decyzji administracyjnych z zakresu pomocy materialnej o charakterze socjalnym

5.04.2011r

_

DZ. URZ. WOJ. PODL. 2011.107.1224 Ogłoszony: 2011-04-15

_

VI/42/2011

wyrażenia zgody na zastosowanie bonifikaty od ceny sprzedaży lokalu mieszkalnego wraz z ułamkową częścią gruntu,

5.04.2011r

_

_

_

VI/43/2011

w sprawie zmiany uchwały Nr XXXVIII/290/10 Rady Miejskiej w Zabłudowie z dnia 9 września 2010r w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części obszaru wsi Małynka, w gminie Zabłudów,

5.04.2011r

_

_

_

VI/44/2011

programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie dla Gminy Zabłudów,

5.04.2011r

_

_

_

VI/45/2011

trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków Zespołu Interdyscyplinarnego w Zabłudowie oraz szczegółowych warunków jego funkcjonowania,

5.04.2011r

_

_

unieważniona uchwałą Nr VII/60/2011r

VI/46/2011

upoważnienia Burmistrza Zabłudowa do podpisania zobowiązań wekslowych zabezpieczających planowane do zaciągnięcia kredyty

_

5.04.2011r

_

_

VI/47/2011

zarządzenia poboru niektórych należności w drodze inkasa, określenia inkasentów oraz wynagrodzenia za inkaso,

_

5.04.2011r

_

Kollegium RIO wskazało na istotne naruszenie prawa w związku z zapisem w § 3 ust. 2 i §5. Postanowiono stawierdzic nieważność w tych częśćiach.

VI/48/2011

Wprowadzenie zmiany w uchwale w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Zabłudów na lata 2011 — 2023

_

5.04.2011r

_

_

VI/49/2011

zmian w budżecie Gminy Zabłudów na 2011 rok;

_

5.04.2011r

_

_

VI/50/2011

rozpatrzenia skargi na działalność Burmistrza Zabłudowa

5.04.2011r

_

_

_

VII sesja Rady Miejskiej - 30 maja 2011r

VII/51/2011

w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Białostockiemu na dofinansowanie zadania pn. „Wzmocnienie nawierzchni odcinka drogi powiatowej Nr 1469 B poprzez wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego na odcinku Folwarki Tylwickie w kierunku Folwark Wielkich”,

_

6.06.2011r

_

_

VII/52/2011

w sprawie zmiany uchwały Nr IV/20/2011 Rady Miejskiej w Zabłudowie z dnia 31 stycznia 2011r o udzieleniu pomocy finansowej Powiatowi Białostockiemu na dofinansowanie zadań: „ Przebudowa drogi Nr 2407 B ul. Rynek w Zabłudowie — kontynuacja robót”, „wzmocnienie nawierzchni drogi powiatowej Nr 1489 B w miejscowości Pasynki poprzez wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego”, „Dokumentacje projektowe na zadania przyszłościowe — opracowanie projektu na przebudowę drogi powiatowej Nr 24098 B ulica Sikorskiego w Zabłudowie”,

_

6.06.2011r

_

Uchwała zmieniona uchwałą Nr IX/70/2011

VII/53/2011

w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy dzierżawy w drodze bezprzetargowej nieruchomości nr 83 i 84 w obrębie geodezyjnym Zabłudów przeznaczonego na składowisko odpadów.

6.06.2011r

_

_

_

VII/54/2011

w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Województwa Podlaskiego przez Gminę Zabłudów na dofinansowanie zadania związanego z remontem nawierzchni chodnika i zjazdów w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 685 Zabłudów — Narew — Nowosady — Hajnówka — Kleszczele na odcinku w km. 0 + 261 — 0 + 366.

_

6.06.2011r

_

_

VII/55/2011

uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu działek nr ew. 678, 679, 684/1 i części działek 662,,680/2, 680/1, 681 i 683 położonych na gruntach wsi Bobrowa w Gminie Zabłudów w woj. podlaskim, przeznaczonych pod powierzchniowa eksploatację kruszywa mineralnego,

6.06.2011r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 170 poz. 1999z dnia 24.06.2011r

_

VII/56/2011

w sprawie zmiany statutu Miejskiej Biblioteki Publicznej w Zabłudowie,

6.06.2011r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 168, poz. 1980 z dnia 24.06.2011r

_

VII/57/2011

w sprawie wyrażenia opinii do Regulaminu Organizacyjnego Miejskiego Ośrodka Animacji Kultury w Zabłudowie,

6.06.2011r

_

_

_

VII/58/2011

w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Miejskiej Biblioteki Publicznej w Zabłudowie,

_

6.06.2011r

_

_

VII/59/2011

w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Miejskiego Ośrodka Animacji Kultury w Zabłudowie,

_

6.06.2011r

_

_

VII/60/2011

w sprawie zmian w budżecie Gminy Zabłudów na 2011 rok,

_

6.06.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 206 poz. 2493 z dnia 12.08.2011r

_

VII/61/2011

w sprawie zmiany uchwały w sprawie zarządzenia poboru niektórych należności w drodze inkasa, określenia inkasentów oraz wynagrodzenia za inkaso,

_

6.06.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 165 poz. 1933 z dnia 17.06.2011r

_

VII/62/2011

w sprawie trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków zespołu Interdyscyplinarnego w Zabłudowie oraz szczegółowych warunków jego funkcjonowania;

6.06.2011r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 168 poz. 1981z dnia 24.06.2011r

_

VIII sesja Rady Miejskiej - 30 czerwca 2011r

VIII/63/2011

ustalenia opłat za świadczenia przedszkola publicznego prowadzonego przez Gminę Zabłudów

6.07.2011r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 207 poz. 2505 z dnia 16.08.2011r

_

VIII/64/2011

zmian w budżecie Gminy Zabłudów na 2011 rok

_

6.07.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 206 poz. 2494 z dnia 12.08.2011r

_

VIII/65/2011

zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Zabłudów za 2011 rok

_

6.07.2011r

_

_

VIII/66/2011

w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Zabłudowa z 2010 rok.

_

6.07.2011r

_

_

VIII/67/2011

zapewnienia wspólnej obsługi administracyjnej i finansowej szkół dla, których organem prowadzącym jest Gmina Zabłudów

_

6.07.2011r

_

_

VIII/68/2011

powołania zespołu do zaopiniowania kandydatów na ławników do Sadu Rejonowego w Białymstoku

6.07.2011r

_

_

_

IX sesja Rady Miejskiej - 30 sierpnia 2011r

IX/69/2011

zmiany studium i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Zabłudów

5.09.2011r

_

_

_

IX/70/2011

zmiany uchwały Nr IV/20/2011 Rady Miejskiej w Zabłudowie z dnia 31 stycznia 2011 roku o udzieleniu pomocy finansowej Powiatowi Białostockiemu na dofinansowanie zadań: „Przebudowa drogi powiatowej Nr 2407 B ulica Rynek w Zabłudowie — kontynuacja robót”, „Wzmocnienie nawierzchni drogi powiatowej Nr 1489 B w miejscowości Pasynki poprzez wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego”, „Dokumentacje projektowe na zadania przyszłościowe” - opracowanie projektu na: Przebudowę drogi powiatowej Nr 24098 B ulica Sikorskiego w Zabłudowie.

_

5.09.2011r

_

_

IX/71/2011

wyrażenia zgody na zastosowanie bonifikaty od ceny sprzedaży lokalu mieszkalnego wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu

5.09.2011r

_

_

_

IX/72/2011

zmian w budżecie Gminy Zabłudów na 2011 rok

_

5.09.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 225 poz. 2651 z dnia 9.09.2011r

_

IX/73/2011

zmiany uchwały Nr XXXVIII/301/2011 w sprawie sprawiania pogrzebu przez Gminę Zabłudów osobom tego potrzebującym

5.09.2011r

_

_

_

IX/74/2011

uchwalenia Statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zabłudowie

5.09.2011r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 233 poz. 2774 z dnia 19 .09.2011r

_

IX/75/2011

rozpatrzenie skargi na Burmistrza Zabłudowa dotyczącej niezałatwienia sprawy w terminie

5.09.2011r

_

_

_

IX/76/2011

rozpatrzenia skargi na bezczynnośc Burmistrza Zabłudowa

5.09.2011r

_

_

_

X SESJA Rady Miejskiej - 27 października 2011r

X/77/2011

miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części obszaru wsi Gnieciuki, w gminie Zabłudów.

3.11.2011r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 277 poz. 3359 z dnia 18.11.2011r

_

X/78/2011

likwidacji Szkoły Podstawowej w Krynickich,

3.11.2011r

_

_

_

X/79/2011

podjęcia czynności mających na celu zabezpieczenie środków finansowych z przeznaczeniem na realizację zadania pt. „ Wdrożenie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego — cz. II administracja samorządowa” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2007 — 2013”,

_

3.11.2011r

_

_

X/80/2011

ustalenia regulaminu głosowania w wyborach ławników sądowych do Sądu Rejonowego w Białymstoku na kadencję 2012 — 2015

3.11.2011r

_

_

_

X/81/2011

wyboru ławników sądowych do Sądu Rejonowego w Białymstoku na kadencję 2012 — 2015,

3.11.2011r

_

_

_

X/82/2011

zmiany wieloletniej prognozy finansowej gminy Zabłudów na lata 2011 — 2023,

3.11.2011r

_

_

_

X/83/2011

zmian w budżecie gminy Zabłudów na 2011 rok,

3.11.2011r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 285 poz. 3505 z dnia 28.11.2011r

_

XI SESJA RADY MIEJSKIEJ - 29 listopada 2011r

XI/84/2011

miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części obszaru wsi Małynka w gminie Zabłudów,

5.12.2011r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 307 poz. 3994 z dnia 16.12.2011r

Organ nadzoru wskazał na uchybienia w rysunku planu. Uchybienia nie skutkują stwierdzeniem nieważności uchwały

XI/85/2011

ustalenia stawek opłaty targowej, zasad poboru, terminów płatności oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso

_

5.12.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 301 poz. 3814 z dnia 12.12.2011r

Organ nadzoru stwierdził nieprawidłowości w akcie prawa miejscowego. Uchwałę zmieniono aktem nr XIII/100/2012 z dnia 20.01.2012r

XI/86/2011

określenia wysokości stawek w podatku od nieruchomości na 2012 rok

_

5.12.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 301 poz. 3815 z dnia 12.12.2011r

_

XI/87/2011

określenia wysokości stawek w podatku od środków transportowych

_

5.12.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 301 poz. 3816 z dnia 12.12.2011r

_

XI/88/2011

obniżenia ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2011 r. przyjętej do wymiaru podatku rolnego

_

5.12.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 301 poz. 3817 z dnia 12.12.2011r

_

XI/89/2011

określenia wzorów formularzy deklaracji i informacji podatkowych

_

5.12.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 301 poz. 3818 z dnia 12.12.2011r

_

XI/90/2011

zmian w budżecie gminy Zabłudów na 2011 rok

_

5.12.2011r

Dz.Urz. Woj. Podl. Nr 314 poz. 4164 z dnia 29.12.2011r

_

XI/91/2011

przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii

5.12.2011r

_

_

_

XI/92/2011

rocznego programu współpracy na 2012 rok Gminy Zabłudów z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego

5.12.2011r

_

_

_

XI/93/2011

upoważnienia Burmistrza Zabłudowa do podpisania porozumień w sprawie przyjęcia do prowadzenia przez Gminę Białystok zadań publicznych w zakresie oświaty i wychowania powierzonych przez Gminę Zabłudów.

5.12.2011r

_

_

_

XII sesja Rady Miejskiej - 28 grudnia 2011r

XII/94/2011

zmian w budżecie Gminy Zabłudów na 2011 rok

_

2.01.2012r

Dz.Urz. Woj. Podl. z 2012r poz 175 ogłoszony w dniu 13.01.2012r

_

XII/95/2011

przekazania wniosku mieszkańca

2.01.2012r

_

_

_

XII/96/2011

zmiany uchwały w sprawie nadania statutu Miejskiej Bibliotece Publicznej w Zabłudowie

2.01.2012r

_

Dz.Urz. Woj. Podl. z 2012r poz 155 ogłoszony w dniu 13.01.2012r

_

Metryka strony

Udostępniający: Urząd Miejski w Zabłudowie

Wytwarzający/odpowiadający: Joanna Jakoniuk

Wprowadzający: Joanna Jakoniuk

Data modyfikacji: 2012-09-06

Opublikował: Joanna Jakoniuk

Data publikacji: 2012-04-06